Chisato war besorgt... Gerade als ich erleichtert war, dass meine schmerzhaften Wechseljahresbeschwerden nachgelassen hatten, verspürte ich ein stärkeres sexuelles Verlangen als je zuvor. Nach einiger Recherche entdeckte ich, dass „nach den Wechseljahren das sexuelle Verlangen von Frauen aufgrund eines Anstiegs männlicher Hormone zunehmen kann“. Eines Tages findet sich Chisato allein mit dem Ehemann ihrer Tochter wieder. Zufällig hatte ihr Mann während der Schwangerschaft ihrer Tochter keinen Sex mit ihr gehabt. Als Chisato das herausfand, machte sie dem Mann ihrer Tochter Avancen… „Du brauchst dich nicht zu schämen. Ich weiß, wie schmerzhaft es ist, seine sexuellen Wünsche zu unterdrücken.“ Bis zu diesem Alter hatte Chisato ihre Rationalität bewahrt und ein ehrliches Leben geführt, doch nun ist ihre Rationalität gebrochen und sie ertrinkt in Instinkt und Vergnügen.