Istri yang ditampilkan kali ini adalah Yanagida Kazumi, 49 tahun. Ia telah menikah dengan suaminya, seorang eksekutif perusahaan, selama 23 tahun dan memiliki dua anak, tetapi baru-baru ini ia merasa kesepian dan memiliki keinginan untuk berselingkuh untuk pertama kalinya dalam hidupnya. Pria yang dikencaninya adalah guru kelas memasaknya. Ia ingin mengambil langkah pertama tetapi takut ketahuan, jadi ia menahan diri, namun ia tidak dapat menekan hasrat seksualnya dan akhirnya melakukannya. Saat kedua aktor membelai tubuhnya yang kesepian, Kazumi memohon agar putingnya yang besar dimainkan, sambil berkata, "Cubit putingku lebih banyak! Gigit! Aku ingin digoda!" Saat digoda oleh kedua aktor pria tersebut, ia mengalami orgasme berkali-kali, berteriak, "Maaf! Aku akan orgasme! Maaf!"