JUR-666 „Absolut, absolut … du darfst keinen Mucks von dir geben, okay?“ Ich arbeite im Vertrieb in der Kosmetikbranche und bin eines Tages plötzlich sehr eng mit der Filialleiterin Mei befreundet gewesen. Selbst nach Ladenschluss und während der Öffnungszeiten … führen wir eine intensive Doppelbeziehung. Satsuki Mei

Mei arbeitet als Salonleiterin, während ihr Mann auf Geschäftsreise ist. Hatanaka, ein Verkäufer in der Kosmetikbranche, hegt Gefühle für Mei. Obwohl beide wissen, dass sie verheiratet sind, kommen sie sich durch Gespräche über ihre Ehen näher. Als Mei eines Tages Hatanakas zerzauste Haare sieht, weil er so in seine Arbeit vertieft ist, bittet sie ihn, sich die Haare schneiden zu lassen, und sagt: „Es ist okay, wenn es nach Ladenschluss ist, sag mir einfach Bescheid, wenn du so weit bist.“ In dieser Nacht, allein im schwach beleuchteten Salon, werden sie sich ihrer Gefühle bewusst und, beflügelt vom Alkohol, überschreiten sie eine Grenze…