JUY-937 Yui Hatano übernachtete auf einer Geschäftsreise unerwartet in einem Mehrbettzimmer mit der Chefin, die sie schon immer in einem Business-Hotel bewundert hatte.

Ich arbeite für ein Literaturmagazin in Tokio, und Hatano-senpai und ich machten einen Tagesausflug, um ein Manuskript von einem Schriftsteller abzuholen, der in einer ländlichen Gegend lebt. - - Ich war nervös, die Arbeit eines Schriftstellers von meinem Vorgesetzten zu übernehmen, aber gleichzeitig freute ich mich darauf, mit jemandem, den ich bewunderte, auf Geschäftsreise zu gehen. - - Dieses Gefühl hat sich jedoch geändert, und es scheint, dass das morgen fällige Manuskript noch nicht fertiggestellt ist. - - Wir konnten nicht nach Hause gehen, bis wir das Manuskript in der Hand hatten, also suchten wir nach einem nahegelegenen Hotel, aber es war Hochsaison und alle Hotels waren ausgebucht. - - Endlich fand ich ein leeres Zimmer und blieb schließlich allein mit meinem Senior ...