SAME-199 Ein Lehrer mittleren Alters, der kurz vor dem Ruhestand steht, erliegt der wehrlosen Versuchung der eifrigsten und kurvenreichsten Schülerin seiner Jahrgangsstufe, Azusa Hikari.

Für Ozawa, dessen Verhältnis zu seiner Frau abgekühlt war, war die Zeit, die er mit seinen Schülern verbrachte, seine einzige Quelle des Trostes. Ein Jahr vor seiner Pensionierung wird er jedoch von einem Schüler gestört. Azusa Hikari. Sie ist eine ausgezeichnete Schülerin mit hervorragenden Noten und fungiert als Präsidentin des Schülerrats. Aus irgendeinem Grund verschlechterten sich Ozawas Noten in seinen Kursen. Besorgt gibt Ozawa ihr nach der Schule zusätzlichen Unterricht, aber Azusa starrt ihn nur grinsend an und hört nicht zu. In dem Moment, als ich versuchte, ihn zu warnen, küsste er mich plötzlich. Von diesem Tag an verringerte sich die Distanz zwischen ihm und Azusa immer mehr...