June Lovejoy, professeur d'anglais et femme mariée, s'est portée volontaire pour prévisualiser le voyage scolaire. - - ``Je suis sûr qu'un Japonais veut sérieusement devenir enseignant !'' Son mari, qui loue le travail acharné des Japonais, était également heureux de l'envoyer là-bas. - - Un tel voyage d'affaires d'une nuit sur deux jours est semé d'embûches... Nous finissons par partager une chambre contre toute attente ! - - Bain mixte par erreur ! - - ! - - Trop de skinship à cause des différences culturelles ! - - ! - - ! - - Le directeur adjoint, qui a été forcé de prendre conscience de sa sexualité, a commencé à agir de manière incontrôlable, allant des relations sexuelles la nuit jusqu'à l'éjaculation interne. - - Et le cœur de l'enseignante change du jour au lendemain...