[Maeda Marika] Cette fois-ci, nous avons fait la connaissance de Maeda, mariée depuis deux ans. Elle et son mari ont vécu une liaison au bureau, secrète jusqu'à l'annonce de leur mariage. Elle confie que l'excitation de cette époque était irrésistible, mais que depuis, la routine s'est estompée et qu'elle ressent un vide, celui de la fin d'une histoire d'amour. Bien sûr, elle n'en est pas venue à détester son mari, mais elle ne parvient plus à réprimer ce sentiment d'insatisfaction et s'est lancée dans une aventure pour retrouver les sensations de la passion. [Sakuma Haruno] Trois ans se sont écoulés depuis le mariage de Sakuma, désormais installée dans la routine. Son mari ne la fait plus vibrer, et son seul réconfort est d'écouter les histoires d'infidélité de ses voisins à l'heure du déjeuner. Inspirée par leur joie de vivre, elle se dit qu'elle pourrait peut-être en faire autant. Elle pensait néanmoins que rencontrer un homme via une application de rencontre pourrait entraîner toutes sortes de problèmes, alors après mûre réflexion, elle a choisi cette séance photo.