DASS-982 Une amie, une belle et mûre mère dont ils connaissent tous deux la véritable identité, se retrouve dans une maison close et entame une liaison secrète. - Yukine Nagasaki

« J'ai envie de faire quelque chose de coquin avec Nagasaki-san. » Ce souhait impossible devient réalité de façon inattendue. Contrairement à sa femme, elle lui offrait des services sensuels et dévoués. Se rencontrant à nouveau par hasard dans une chambre isolée d'un bordel, ils devinrent complices et couchèrent ensemble. Fellations dans la cuisine pendant que sa femme était au téléphone dans la pièce d'à côté, et liaison dans la chambre à coucher en l'absence de sa femme et de son enfant. Ce plaisir devint l'épice qui entraîna Shin et Yukine dans un labyrinthe sans fin de plaisirs connu sous le nom d'« infidélité secrète ».