[इस बार का प्रोजेक्ट है...] दोनों इतनी करीब आ गई हैं कि उन्होंने लेस्बियन शूट करने से इनकार कर दिया है। इस बार, हिमेसाकी हाना ने सुझाव दिया कि वे काफी समय बाद पहली बार लेस्बियन शूट करें। वे दोनों उस चुंबन से शर्मिंदा हैं जो उन्हें काफी समय से नहीं मिला था। जब वे एक होटल में जाती हैं और साथ लेटती हैं, तो वे कहती हैं, "बहुत अच्छा लगा!" खुलकर बातें करते और पीते हुए, वे होटल में एक छात्र जोड़े की तरह बार-बार एक-दूसरे को ढूंढती हैं, इस बात का आनंद लेते हुए कि एक-दूसरे का उनके लिए कितना महत्व है। फिर सुबह होती है और वे अंत तक पहुँच जाती हैं, लेकिन वे रुक नहीं पातीं... वे एक-दूसरे के परिपक्व शरीर के हर इंच को निहारती हैं! एक लेस्बियन शूट जो इन दो लोकप्रिय अभिनेत्रियों को उनके वर्तमान रूप में कैद करता है, बिल्कुल वैसे ही जैसे वे असल ज़िंदगी में करती थीं! पूरी तरह से ऑफ-कैमरा। कोई निर्देशन नहीं। सब कुछ असली है।