SAME-213 [लीक असेंसर] मैं उस आदमी के व्यवहार को नहीं भूल सकती जिससे मैं इतनी नफरत करती हूँ, जिसने बलात्कार करते समय अपनी कमर का इस्तेमाल किया था...

नाओ गलती से अपने बॉस को एक आदमी द्वारा धमकाते हुए देख लेती है। उस आदमी का नाम सुगिउरा है। उसे पता चलता है कि उसके बॉस को, जिसे एक ग्राहक सुगिउरा के स्वामित्व वाले एक होस्टेस क्लब में ले गया था, पर एक कर्मचारी के साथ अभद्र व्यवहार करने का झूठा आरोप लगाया गया है और उससे हर्जाना मांगा जा रहा है। इसी बीच, सुगिउरा, जो अपने बॉस से पैसे मांगने वापस आया है, नाओ पर नज़र रखता है, जो संयोग से वहीं मौजूद होती है…