JUY-963 Selama tiga hari aku kembali ke kampung halaman, aku lupa waktu dan bercinta dengan teman sekelas yang kukagumi yang kini telah menjadi wanita yang sudah menikah. - - Jinguji Nao

Musim panas ini, ketika jangkrik tak henti-hentinya berkicau, saya memanfaatkan liburan untuk kembali ke kampung halaman. - - Aku meletakkan tanganku di tasku di altar Buddha, bertukar kata dengan ayahku, dan menuju ke taman tempat aku akan bertemu sahabatku Takashi. - - Saat aku sedang melihat danau di senja hari, tiba-tiba aku merasakan kecupan di bahuku. - - Saat aku berbalik, aku melihat Nao, yang kucintai sejak masa sekolahku, berdiri di sana. - - Dia sekarang adalah istri Takashi. - - Lalu, mereka berdua mengajakku makan malam di rumah mereka. - - Sedikit yang saya tahu bahwa jarum jam yang berhenti selama masa mahasiswa saya akan mulai bergerak lagi...