MIAA-218 [Bocoran Tanpa Sensor] Karena ingin merangkul dirinya yang lebih muda, ia melakukan perjalanan melintasi ruang dan waktu untuk bertemu istrinya. Kanon Kanade

Setelah 25 tahun menikah, putra-putra pasangan itu telah meninggalkan rumah, meninggalkan mereka hidup sendiri. Hubungan mereka tidak buruk, tetapi mereka bagaikan udara bagi satu sama lain. Saat membersihkan kamar, ia menemukan sebuah album foto lama. Melihat ke dalamnya, ia menemukan foto-foto istrinya dari masa kuliah. Melihat sang istri yang lebih muda membuat selangkangannya membengkak, dan ia diliputi hasrat untuk berhubungan seks dengannya saat itu. Mungkin pikiran mesum pria itu telah kembali ke masa lalu... Ketika ia tiba di dunia baru, ia menemukan gambar istrinya yang ia lihat di album foto...