로스앤젤레스에 거주하는 국제 변호사 히이라기 아야코는 일본 기업을 대리하기 위해 일본에 온다. 하지만 재판을 준비하며 수사를 이어가던 중 의뢰인 스기우라가 사기에 연루되었다는 사실을 알게 된다. 의뢰인은 야쿠자의 위장 회사였다. 아야코는 재판에서 사퇴하기 위해 스기우라를 찾아가는데…!?