JUQ-406 [Bocor Tanpa Sensor] Saya tidak boleh memberitahu suami saya bahawa bapa mertua saya telah menghamili saya... - Dalam perjalanan dua hari, satu malam air panas, saya berkrim berulang kali. - Tachibana Kyoka

Kyoka, seorang menantu perempuan, didesak oleh ibu mertuanya untuk melahirkan seorang cucu. Pada suatu hari, seisi keluarga memutuskan untuk pergi ke kolam air panas. Walau bagaimanapun, untuk hamil, ibu mertuanya mengarahkannya untuk menahan diri daripada hubungan seks selama sebulan sehingga perjalanan. Pada hari perjalanan, suaminya enggan melakukan hubungan seks dengannya. Sementara itu, bapa mertuanya cuba untuk bercinta dengan isterinya, tetapi juga ditolak. Dengan keinginan seksual yang hilang, kedua-duanya menuju ke mata air panas untuk menenangkan badan. Kemudian, secara kebetulan, bapa mertua Kyoka menyaksikan dia mandi...