ภาพความทรงจำจากยุคโชวะ การกระทำของชายหญิงเป็นเรื่องปกติธรรมดา ประเทศญี่ปุ่นในช่วงสงคราม วันหนึ่ง ภรรยาที่รอคอยสามีซึ่งถูกส่งไปรบ ได้รับข่าวว่าเขาเสียชีวิตในสนามรบ เธอได้พบกับชายผู้สูญเสียคนที่รักไปในการโจมตีทางอากาศเมื่อเร็วๆ นี้ และก่อนที่พวกเขาจะรู้ตัว ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็กลายเป็นชายหญิง... มิไรใช้ชีวิตอย่างกล้าหาญในแต่ละวัน ด้วยความห่วงใยสามีที่จากไปในสนามรบ พ่อสามีที่อาศัยอยู่กับเธอ กดดันให้เธอมีความสัมพันธ์ทางกาย และการตอบสนองความต้องการทางเพศของเขากลายเป็นกิจวัตรประจำวัน... ซากิสูญเสียแม่ (มากิ) ไปตั้งแต่ยังเด็ก และระหว่างที่ค้นคว้าเกี่ยวกับบ้านเกิดที่เธอไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน เธอได้รู้เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อ 34 ปีก่อน สิ่งที่นำไปสู่เหตุการณ์นี้... วันหนึ่ง ขณะที่เธอกำลังไปร้านราเม็งตามปกติ เธอได้พบกับเจ้าของร้านที่เพิ่งกลับมาจากการไปเยี่ยมหลุมศพ และหลังจากดื่มไปสองสามแก้ว พวกเขาก็สานสัมพันธ์กัน...