JUR-703 « Ta belle-mère va t'apprendre à embrasser comme un adulte… » Hojo Maki, la belle-mère séductrice, vole la virginité du beau-fils innocent de son mari.

Maki est sur le point d'épouser un homme qui a un fils. Ce dernier, Masashi, ne la reconnaît pas comme sa mère et se montre distant et froid envers elle, malgré leur vie commune. Souhaitant renforcer ses liens avec Masashi, Maki reste à ses côtés et le soigne lorsqu'il est pris d'une forte fièvre. Touché par la gentillesse de Maki, Masashi commence peu à peu à s'ouvrir. Puis, un soir, il lui demande un baiser, expliquant que sa précédente mère agissait de même. Alors qu'il tente d'entrelacer leurs langues, Maki le réprimande : « Les baisers d'adultes sont interdits… »