남자는 활기 넘치는 바 주인과 잘 맞아 다음 날 다시 바에 간다. 비수기라 손님이 없자 바는 문을 닫고 두 사람은 단둘이 술을 마신다. 금세 가까워진 두 사람은 바 안에서 관계를 맺는다. 다음 날, 두 사람은 온천 휴양지로 데이트를 가서 남자가 묵는 여관에서 하룻밤을 함께 보낸다. 노천탕과 방 안에서 시간이 허락하는 한 여러 번 서로의 질 안에 사정한다.