ROE-489 [Bocor Tanpa Sensor] Pada siang hari, ibu isteri saya seorang yang biasa-biasa sahaja dan pendiam, tetapi sebenarnya... dia seorang nimfomaniak yang secara rahsia pergi ke kelab pada hujung minggu dan mempunyai hubungan sulit dengan lelaki muda.

Kakeru, menantu lelaki itu, berasa sangat simpati terhadap ibu mertuanya, Satsuki, yang biasanya pendiam dan tunduk kepada bapa mertuanya yang dominan. Pada suatu hari, Kakeru ternampak seorang wanita berwajah mencolok yang sangat mirip dengan Satsuki dan secara impulsif mengekorinya, hanya untuk mendapati... Satsuki menari liar dengan pakaian yang mendedahkan! Kakeru terkejut dengan kelakuannya yang tidak terkawal, yang sama sekali tidak dijangka daripada sikapnya yang tenang dan tenang seperti biasa, dan dia tidak dapat menahan diri daripada memanggilnya...