Ang manugang, na palaging nag-aalala para sa kanyang biyenang babae na si Azusa, na nakatira sa malayo, ay nagplano ng isang hot spring trip upang makasama ito. Parehong tuwang-tuwa ang kanyang asawa at biyenang babae sa pinakahihintay na family trip, at ngumiti ang manugang habang pinagmamasdan ang kaakit-akit na katawan ng kanyang biyenan. Pagdating sa bahay-tuluyan, tumungo ang kanyang biyenan sa paliguan. Nakatanggap ang kanyang asawa ng isang agarang tawag sa trabaho, kaya palihim na sinilip ng manugang ang kanyang biyenan na nagpapalit ng damit. Dahil sa tuwa sa katawan ng kanyang biyenan, na mas erotikong kaysa sa kanyang inaakala, gumawa ang manugang ng isa pang plano. Sa hapunan, habang nakahanda ang piging sa harap nila, inalok niya ang kanyang asawa ng alak. Iyon ay, para malasing ang kanyang asawa. Gumana ang plano, at gumapang siyang lumapit sa kanyang biyenan, tinakpan ang bibig nito nang tumutol ito, at patuloy na hinahaplos ito. Habang lalong nababasa ang puwitan ni Azusa, ibinuhos ng manugang ang kanyang mga pagnanasa. Si Azusa rin ay labis na nabighani sa mga alon ng kasiyahan mula sa pinakahihintay na pag-aasam na ito. Nang ilabas ng kanyang manugang ang kanyang semilya sa mainit na palayok, narating din ni Azusa ang kanyang kasukdulan.